|
Ave, Signora, santa regina, santa Madre di Dio, Maria,
che sei vergine fatta Chiesa ed eletta dal santissimo Padre
celeste, che ti ha consacrata insieme col santissimo suo Figlio
diletto e con lo Spirito Santo Paraclito; Tu in cui fu ed è ogni
pienezza di grazia e ogni bene.
Ave, suo palazzo. ave, suo tabernacolo, ave, sua casa. Ave,
suo vestimento, ave, sua ancella, ave, sua Madre.
E ave, voi tutte, sante virtù, che per grazia e lume dello Spirito
Santo siete infuse nei cuori dei fedeli, affinché le rendiate, di
infedeli, fedeli a
Dio. |
Ave Domina, sancta Regina,
sancta Dei genetrix Maria,
quae es virgo ecclesia facta
et electa a sanctissimo Patre de caelo,
quam consecravit
cum sanctissimo dilecto Filio suo
et Spiritu sancto Paraclito,
in qua fuit et est omnis plenitudo
gratiae et omne bonum.
Ave palatium eius;
ave tabernaculum eius;
ave domus eius.
Ave vestimentum eius;
ave ancilla eius;
ave mater eius
et vos omnes sanctae virtutes,
quae per gratiam et illuminationem
Spiritus sancti infundimini in corda fidelium,
ut de infidelibus fideles Deo faciatis. |